-
1 eine Mauer aufführen
-
2 eine Mauer ausloten
-
3 eine Mauer des Misstrauens
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Mauer des Misstrauens
-
4 eine Mauer fugen
-
5 eine Mauer in die Flucht bringen
eine Mauer in die Flucht bringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Mauer in die Flucht bringen
-
6 eine Mauer ziehen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eine Mauer ziehen
-
7 eine Mauer abdecken
прил. -
8 eine Mauer abgleichen
гл.общ. выровнять стену по отвесу, выровнять стену по уровнюУниверсальный немецко-русский словарь > eine Mauer abgleichen
-
9 eine Mauer hochziehen
гл.общ. возводить стенуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Mauer hochziehen
-
10 eine Mauer mit Platten abdecken
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Mauer mit Platten abdecken
-
11 eine Mauer niederlegen
гл.общ. сносить стенуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Mauer niederlegen
-
12 eine Mauer quadrieren
Универсальный немецко-русский словарь > eine Mauer quadrieren
-
13 eine Mauer des Schweigens
(bildlich) un muro de silencio -
14 Anschlag an eine Mauer machen
Anschlag an eine Mauer machen
to stick up a bill on a wallBusiness german-english dictionary > Anschlag an eine Mauer machen
-
15 ein Loch in eine Mauer brechen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Loch in eine Mauer brechen
-
16 wie eine Mauer stehen
нареч.общ. не дрогнуть, стоять стенойУниверсальный немецко-русский словарь > wie eine Mauer stehen
-
17 gegen eine Mauer reden
(bildlich) hablar con una pared -
18 vor eine Mauer prallen
estrellarse contra un muro -
19 über eine Mauer springen
saltar un muro -
20 Eigenes Nest hält wie eine Mauer fest
Универсальный немецко-русский словарь > Eigenes Nest hält wie eine Mauer fest
См. также в других словарях:
Eine Mauer um uns baue — Diese Zeile stammt aus einem Gedicht von Clemens Brentano (1778 1842), einem Dichter der Romantik. Der Titel ist »Die Gottesmauer«, und das Gedicht beschreibt, wie eine alte Frau sich weigert, vor den herannahenden Feinden zu fliehen, und… … Universal-Lexikon
Mauer — Eine einfache Mauer aus Naturstein … Deutsch Wikipedia
Mauer — Mauer: Das altgerm. Substantiv (mhd. mūre, ahd. mūra, niederl. muur, aengl. mūr, anord. mūrr) wurde zusammen mit anderen Wörtern des römischen Steinbaues (vgl. zum Sachlichen den Artikel ↑ Fenster) früh aus dem Lat. entlehnt. Quelle des… … Das Herkunftswörterbuch
Mauer Berlin — Die Berliner Mauer am Bethaniendamm (1986) Verlauf der West Berliner (gelb) und Ost Berliner (schwarz … Deutsch Wikipedia
Mauer — Wall; Wand * * * Mau|er [ mau̮ɐ], die; , n: a) Wand aus Steinen [und Mörtel], Beton o. Ä.: eine hohe Mauer um ein Haus bauen; eine Mauer hochziehen; die Mauern waren mit Efeu bewachsen. Syn.: ↑ Wall. Zus.: Betonmauer, Steinmauer. b) (von 1961 bis … Universal-Lexikon
Mauer (die) — 1. Alte Mauern fallen leicht. – Winckler, XI, 39. 2. Alte Mauern fallen und Misthaufen steigen. Port.: Abaixão se os muros, levantao se os monturos. (Bohn I, 263.) Span.: Abájanse los adarves y álzanse los muladares. (Bohn I, 263.) 3. Auch die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mauer — Mau·er die; , n; 1 etwas aus Steinen oder Beton, das ein Gebiet begrenzt <eine hohe, niedrige Mauer; eine Mauer bauen, errichten, einreißen, niederreißen>: Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen lassen || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mauer in Neapel — Vorlage:Infobox Gemälde/Wartung/KünstlerThomas Jones, 1782 Öl auf Papier, 11,4 cm × 16 cm National Gallery, London Mauer in Ne … Deutsch Wikipedia
Mauer, die — Die Mauer, plur. die n, Diminut. das Mäuerchen, Oberd. Mäuerlein, eine von Steinen aufgeführte Wand, sie bestehe nun aus Backsteinen oder aus Feldsteinen. Eine Mauer ziehen, führen, oder aufführen, d.i. machen. Ein Mauer um einen Ort ziehen oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mauer der Demokratie — Inhaltsverzeichnis 1 Peking 2 Nepal 3 Siehe auch 4 Weblinks 5 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Mauer-Quadrant, der — Der Māuer Quadránt, des en, plur. die en, in der Astronomie, eine Art großer Quadranten, welcher an eine Mauer befestiget wird, die nöthigen Beobachtungen am Himmel damit anzustellen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart